Видео-обращение на русском языке:
YouTube
VK
vk.com/wall2139794_7354
Видео-обращение на английском:
Мы чествуем Андрея — юного музыканта, для которого музыка стала личным языком общения с миром.
Его путь — это доказательство того, что ребёнка не нужно “кормить” готовыми интерпретациями и чужими смыслами, какими бы впечатляющими они ни были.
Самое ценное — это живое, личное прикосновение к музыке, к её письменной основе, к её внутреннему коду. И именно это — миссия педагогов Академии Софт Моцарт:
не формировать клонов и копии, а давать каждому ученику собственный доступ к культуре, смыслу и звучанию.
Андрей играет свободно, осмысленно и с удовольствием.
И мы гордимся тем, что он — часть нашей музыкальной семьи.
We honor Andrey — a young musician for whom music has become a personal language of communication with the world.
His journey is living proof that a child does not need to be “fed” ready-made interpretations or someone else’s meanings, no matter how impressive they may be.
What truly matters is a direct, personal connection to music, to its written foundation, to its inner code. And that is exactly the mission of the educators at the Soft Mozart Academy:
not to produce clones or copies, but to give each student their own access to culture, meaning, and sound.
Andrey plays freely, thoughtfully, and with joy.
And we are proud to have him as part of our musical family.