Кира. Россия. Бийск

Hello!
I am Hellene Hiner's assistant and my job is to make sure that all the recital requirements are met.
We notice that the title of your topic is written in Cyrillic. Since you are participating in the International recital, please, edit your title and re-write it with the Latin letters. Thank you for understanding!

Здравствуйте!
Я - ассистент Елены Хайнер и моей задачей является проверка оформления ваших записей академического концерта согласно его требованиям. Мы обратили внимание, что титул вашего поста написан Кириллицей. Поскольку вы принимаете участие в Интернациональном академическом концерте, пожалуйста, перепишите титул Латинскими буквами. Большое спасибо за понимание!

Спасибо за сообщение!!! После Вашего первого сообщения по данному вопросу, я сразу же всё исправила в темах всех своих учеников!!! Почему так получается (выдаёт на русском) не знаю??? может быть переводчик срабатывает и не видно, что написано не на кириллице...???
Попробую еще раз исправить, но если повторится тоже самое, то это вопросы к программисту.

Кира получила сертификат за участие в летнем международном академическом концерте 2015г.
ПОЗДРАВЛЯЮ!!!