fbpx


Our Promotion

Save, Сэкономьте, Ahorrar
×
The 'Butterfly Ball' is Officially Over. What Next?/ "Бал Бабочек" закончен. Что дальше?/La Gala de Mariposas ha terminado oficialmente. ¿Qué sigue? (12 Feb 2024)

Unlock Your 'Butterfly Ball' Benefits: Certificates and Discounts Awaiting!
Откройте для себя преимущества «Бала Бабочек»: начинаем производить сертификаты и назначать скидки!
¡Desbloquea tus beneficios de la Gala de Mariposas: Certificados y descuentos te esperan!

× "Классная" комната

ОСОБЕННЫЕ ДЕТИ - предложения для обучения?

  • Ольга Киселёва
  • Ольга Киселёва's Avatar
  • Visitor
  • Visitor
02 Mar 2013 06:46 #8580 by Ольга Киселёва
"Софт Моцарт помогает постоянно поддерживать интерес к занятиям, девочка любит музыку,очень трудно было играть левой рукой, на занятиях Полина (6 лет) проявляет упорство и терпение."

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Ольга Киселёва
  • Ольга Киселёва's Avatar
  • Visitor
  • Visitor
02 Mar 2013 06:56 #8581 by Ольга Киселёва
От себя добавлю:Люба, спасибо,что познакомили с такой замечательной девочкой.Когда программа СМ доходит до таких особенных детей, понимаю почему так бывает трудно тем,кто её создал,кто с ней работает,программа,которая действительно справляется с порою невыполнимыми задачами,и меня спрашивают,а как вы это сделали,это же просто чудо,к каким врачам мы только не ходили-я говорю: это чудо-азбучный интерактивный нотоносец!

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • AuntQL
  • AuntQL's Avatar
  • Visitor
  • Visitor
02 Mar 2013 08:57 - 22 Jun 2013 12:22 #8583 by AuntQL
Last edit: 22 Jun 2013 12:22 by AuntQL.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
02 Mar 2013 20:24 #8587 by andreasro

AuntQL wrote: Опять не получилось.. Оля, помогай!



Я прошу прощения! Я помогу вам с этого момента и редактировать свои сообщения, когда видео не работает.

I apologize! I will help you from now on and edit your messages when the videos do not work.
The following user(s) said Thank You: AuntQL

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
02 Mar 2013 20:30 - 12 May 2013 13:31 #8588 by andreasro

AuntQL wrote:


"Софт Моцарт помогает постоянно поддерживать интерес к занятиям, девочка любит музыку,очень трудно было играть левой рукой, на занятиях Полина (6 лет) проявляет упорство и терпение."


“Soft Mozart helps maintain a continued interest in the lessons. For example, this girl loves music. Although, it was very difficult for her to play with her left hand, Pauline (6 years old) showed perseverance and patience throughout her lesson.”


Мне нравится реакция Полины удивление в момент, когда она играет :)
I like Pauline's reaction of surprise at the moment when she realized she is playing :)

Andrea
Last edit: 12 May 2013 13:31 by andreasro. Reason: Edited translation
The following user(s) said Thank You: Mrs.Post

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
02 Mar 2013 20:39 - 12 May 2013 13:32 #8589 by andreasro

Ольга Киселёва wrote: "Полина нашла музыку в игре "Щелкунчик", стала сама танцевать, это её импровизация. После окончания музыки бежала к компьютру и включала её снова, так танцевала долго, пока я её не остановила."



"Polina found music in the game," The Nutcracker " and started dancing by herself. This was her improvised dance. Each time the music stopped, she would run to computer and play it again, so she danced for a long time, until I stopped it."



AuntQL,
Она такая счастливая, она живет музыка!
She is so happy, she lives the music!

Andrea
Last edit: 12 May 2013 13:32 by andreasro.
The following user(s) said Thank You: Mrs.Post

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Time to create page: 0.088 seconds